日頃より当店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

この度ご愛顧いただいておりました「ポイントカード」は、

誠に勝手ながら、2011年12月31日をもちまして

廃止させていただきました。

【ポイントの付与の廃止について】

2011年12月31日をもって、お買い上げ金額に対する

ポイント付与は廃止させていただきました。

【ポイント利用終了について】

ポイントのご利用は2012年12月31日までとさせていただきます。

お客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、

今後ともご愛顧いただけますよう、

宜しくお願い申し上げます。

ご不明な点がございましたら、スタッフにお申しつけください。