スタッフ日記へのアクセスありがとうございます。

おかげさまで、お客様や友人、社内関係者の方からも

「毎回読んでます！」のお声などを頂き、非常にありがたく思っております…

この場をお借りしまして改めてお礼申し上げます。

　「タイヤ館松原をごひいきに頂きまして、誠にありがとうございます！」

さて、やってきました。21回目の語源紀行、今日は「な」から…

　　　　　『内緒（ないしょ）』です。

【意味】内緒とは、表向きにせず、内々にすること。秘密。内密。

【語源・由来】

　仏教語「内証（ないしょう）」が転じた語。

　内証とは、自らの心のうちで真理を悟ることを意味するサンスクリット語の

　漢訳で、「自内証」ともいう。

その意味が転じ、外から知ることができない秘密の事柄をさすようになり、

　　内輪の事情や暮らし向きなどの意味にも使われるようになった。

「内緒」と書くのは、「ないしょう」から「ないしょ」に転じてからの当て字で、

「内緒」以外には「内所」とも書かれた。

　　　　　　　　　　　　　【語源由来辞典より】

だそうです…今日の語源も仏教語の転語、そのまた元はサンスクリット語と、

思いもよらない所からきてたんですね～

「内緒話し」ってどちらかと言うと、後ろめたいことを言う際に

使うことが多い気がしますが、元々の意味は『真理を悟る』と崇高なもの

だったんですね！

内緒にすることではないですが、私達『タイヤ館松原』はタイヤの販売を通じて、

お客様の安全や安心のお手伝いをさせて頂いてると思ってます。

そのことをしっかりと心に秘めて、明日からもがんばります！