スタッフ日記へのアクセスありがとうございます。

回を重ねて20回目の語源紀行　今日は「と」から…

　　　　　『トラウマ』です。

【意味】トラウマとは、個人にとって心理的に大きな打撃を与え、

　　　　その影響が長く残るような体験。精神的外傷。外傷体験。

【語源・由来】

　トラウマは、単に「傷」を意味するギリシャ語であった。

　1917年、心理学者フロイトが、物理的な外傷が後遺症となるのと同様に、

　過去の強い心理的な傷がその後も精神的障害をもたらすことを

　「精神分析入門」において発表した。

　その際、精神的外傷を意味する用語として「trauma（トラウマ）」

　が用いられたため、現在のような意味として使われるようになった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【語源由来辞典より】

だそうです…今回も「そうなんやぁ～」って感じでしたねぇ～。

『トラウマ』『虎？馬？』と意味なく日本語的に連想しがちですが、

まさかギリシャ語が語源だったとは…。

内緒にしておかずに、思わず誰かに教えてあげたくなる感じですね！