おかてんの「語源紀行」番外編
2014年1月2日
スタッフ日記へのアクセスありがとうございます。
今回も番外編にて『元旦(がんたん)』をお届けします…
【意味】元旦とは、元日の朝。元朝。元日。
【語源・由来】
元旦の「元」は「はじめ」の意味。
「旦」は「日」が「太陽」、その下の横棒が「地平線」で、地平線から太陽が
現れることを示し、「日の出」や「朝」の意味をもつ。
つまり、一年の最初の朝なので、元日の朝を意味する。
「元日(一月一日)」の意味で「元旦」を使うのは本来誤りであるが、
このような誤用が一般的になってきているため、「元旦」に「元日」の意味を
含める辞書も少なくない。
【語源由来辞典より】
だそうです…
本来の意味は「一月一日」=『元日(がんじつ)』
「一月一日の朝(日の出)」=『元旦(がんたん)』なんですね…
おめでたい日の事なので、細かい事は「まぁ~いいかぁ~」って事ですかね…
担当者:おかてん【店長 岡】