スタッフ日記へのアクセスありがとうございます。

久しぶりのような気がしますが…17回目の語源紀行　今日は「ち」行から…

　　　　『猪口才（ちょこざい）』です。

【意味】猪口才とは、小生意気なこと。こざかしいこと。また、そのような人。

【語源・意味】

　猪口は「へなちょこ」を「へな猪口」と書くのと同じ当て字で、

　小さな杯の「お猪口」とは関係ない。

　「ちょこ」は「ちょこちょこ」「ちょこまか」など、

　目立たない小さな動作を表す「ちょこ」。

　「ざい」は漢字で「才」と書く通り、「才能」の意味。

　つまり、猪口才は「ちょとした才能」が原義で、

　そこから「利口ぶって生意気」という意味になり、小生意気な人や

　小賢しい人に対し「猪口才な」と言うようになった。

　　　　　　　　　　　　　【語源由来辞典より】

　

だそうです…　　最近ではドラマ「ATARU（アタル）」の主人公が

『チョコザイ君』として活躍してますが…映画も大好評なようで、

８週連続１位だった「風立ちぬ」を抜いて首位デビューらしいです！

是非見てみたい映画の１本ですね…

　　　　　　　　　　　　

担当者：おかてん【店長　岡】